I noticed you can climb vines (and presumably ladders) while mounted. Given that you can't open doors, gates, chests, even talk to NPCs, etc, this seems strange.